https://office-hana.hatenablog.jp/entry/2024/04/14/115611
伊藤庵的自我介紹部落格連結
Listed in English, Formosan, and Japanese in that order.
Please note that this is an automatic translation.
按順序列出了英語、台灣語和日語。
請注意，這是自動翻譯。
日本語は最後にあります。
- Resuming the Blog! New Insights Following My SME Consultant Exam Journey
- 重新啟動部落格！通過中小企業診斷士考試後的新見解
- ブログ再開！中小企業診断士試験を経て新たな知見を皆様へ
Resuming the Blog! New Insights Following My SME Consultant Exam Journey
Hello, everyone! It’s been a while.
After a four-month break, I’m excited to announce that the blog is back. During this time, I dedicated myself to studying for Japan’s SME Consultant certification exams. Starting in July, I prepared for the first-stage exam, which took place in August, and I’m happy to share that I passed! Following that, I tackled the second-stage exam in October, and I’m now awaiting the results. To officially become an SME Consultant, I’ll need to pass an oral exam and complete practical training if I succeed in the second stage. While the journey isn’t over yet, I look forward to using my accumulated knowledge and experiences to provide information that can benefit you all.
This blog aims to offer practical insights for companies facing challenges in quality improvement and operational efficiency. In addition to sharing knowledge on quality management and improvement tips, I’ll be integrating what I learned about organizational management, marketing, production, and finance during my certification studies. My goal is to provide business owners with insights that align with their day-to-day needs. Through this blog, I hope to present the lessons I’ve gained from my studies in ways that can support your business management.
The truth is, preparing for these exams was even more demanding than I had anticipated. I set aside some of my favorite activities, like enjoying a drink or watching the Olympics and Paralympics in August, to fully focus on my studies. Still, I realized that pushing too hard could be counterproductive, so I made sure to balance things out. I’d take walks, listen to music, and prioritize getting enough sleep to stay refreshed. Now that the exams are behind me, I’m thrilled to return to blogging.
Moving forward, I’m committed to delivering straightforward, valuable content to help address your business challenges and improve quality practices. I hope this blog can be a useful resource for your business operations, and I appreciate your continued support!
---
What is an SME Consultant?
The SME Consultant certification is Japan’s only national qualification for management consultants. It verifies expertise in business improvement, growth support, and strategic planning. Certified SME Consultants analyze a company’s current business state, identify issues, and propose specific solutions, primarily working with small to medium-sized businesses but sometimes supporting large enterprises and public organizations.
In addition to a strong foundation in general management, consultants must possess extensive knowledge across finance, human resources, marketing, and IT. The certification process is rigorous, requiring significant knowledge and practical experience. This qualification is highly respected in Japan as it represents a trusted business partner for corporate management. Similar to the “Certified Management Consultant (CMC)” designation in the United States, the SME Consultant certification focuses specifically on consulting expertise for small and medium-sized businesses.
重新啟動部落格！通過中小企業診斷士考試後的新見解
大家好！好久不見！
經過四個月的休息，我很高興宣布部落格重新開始更新了。在這段期間，我專注於準備日本的「中小企業診斷士」資格考試。從七月開始準備第一次考試，並於八月順利通過！接著在十月參加了第二次考試，目前正在等待結果。如果第二次考試通過，還需要通過口試和實務訓練，才能正式成為中小企業診斷士。雖然這段考試之路尚未結束，但我期待運用所累積的知識和經驗，為大家帶來有幫助的資訊。
這個部落格的目標是為在品質改善和效率提升方面面臨挑戰的公司提供實用的見解。除了品質管理的知識和改進建議外，我還會分享在考試中學到的組織管理、市場行銷、生產管理和財務管理等方面的知識。我的目標是提供符合經營者日常需求的洞見，並希望透過部落格，將我所學的知識轉化為能幫助您們業務經營的內容。
說實話，這次考試的準備比我預期的還要艱難。為了專注於學習，我放棄了許多平時喜愛的活動，比如小酌一杯或觀賞八月的奧運會和帕運會。不過，我也了解到過度壓力並不會帶來好的效果，所以在學習過程中也適時調整。我會散步、聽音樂，並確保充足的睡眠，讓自己保持身心的平衡。考試結束後，我很高興能夠重返部落格與大家交流。
未來我將持續提供清晰、實用的內容，以協助解決您的業務挑戰並提升品質管理。我希望這個部落格能成為您們業務經營的一個有用資源，並感謝您的支持！
---
什麼是中小企業診斷士？
「中小企業診斷士」是日本唯一的經營顧問國家資格，證明持有者具備企業經營改善、成長支持和策略規劃的專業知識和技能。取得資格的診斷士負責分析企業的現狀、識別問題，並提出具體的改善方案。主要以中小企業為服務對象，但有時也會支援大型企業和公共機構。
診斷士除了需要具備綜合的經營管理基礎知識外，還需要在人力資源、行銷、資訊系統等領域有廣泛的知識。這項考試難度相當高，需要豐富的知識和實務經驗。因此，「中小企業診斷士」在日本備受信賴，是企業經營的重要夥伴。這項資格類似於美國的「Certified Management Consultant（CMC）」，但更特別專注於中小企業的經營顧問領域。
ブログ再開！中小企業診断士試験を経て新たな知見を皆様へ
皆様、大変ご無沙汰しております。
約4か月間、ブログの更新をお休みしておりましたが、本日より再開いたします。この間、中小企業診断士（※）の資格取得を目指し、一次試験・二次試験の勉強に専念しておりました。
7月から一次試験の準備に取り組み、8月に無事合格することができました。その後、10月には二次試験を受験し、現在は結果発表を待っている状況です。正式に中小企業診断士と名乗るためには、二次試験合格後に口述試験や実務補習・実務従事を経る必要があり、まだ道半ばではありますが、これまでの知識と経験を活かし、皆様のお役に立てる情報を発信していきたいと考えております。
ブログの目的は、「品質改善や効率向上に悩む企業の皆様に、少しでもお役に立てる情報を提供すること」です。これまでと同様に、品質管理に関する知識や改善のヒントをお届けするとともに、試験勉強で学んだ企業の組織運営やマーケティング、生産管理、財務管理などの視点からも、経営者の皆様に寄り添ったアドバイスを発信してまいります。中小企業診断士の勉強を通じて得た知見を、皆様の日々の経営に活かせる形でお伝えできれば幸いです。
今回の試験勉強は、正直なところ想像以上にハードなものでした。大好きなお酒を断ち、8月のパリオリンピック・パラリンピックの視聴も我慢して、ひたすら試験勉強に没頭しました。しかし、無理をしても良い結果には繋がらないと思い、適度な気分転換も心がけました。勉強の合間には散歩をしたり、好きな音楽を聴いたりしてストレスを軽減し、睡眠時間も十分に確保するよう努めました。
試験が終わり、こうして再びブログを再開できることを大変嬉しく思っております。これからも、経営課題や品質改善に役立つ情報を分かりやすく発信してまいります。少しでも皆様の事業運営のお役に立てるよう、引き続き努めてまいりますので、今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。
---
※中小企業診断士とは
中小企業診断士は、日本で唯一の国家資格として認定されている経営コンサルタントの資格です。企業の経営改善、成長支援、事業戦略の立案などに関する専門的な知識とスキルを持つことを証明するものです。資格取得者は「診断士」として、企業の経営状況を分析し、課題を特定し、具体的な改善策を提案する役割を担います。主に中小企業を対象としていますが、大企業や公共機関での支援活動を行うこともあります。
また、診断士は経営に関する知識だけでなく、財務、人事、マーケティング、情報システムなど幅広い分野の知識が求められます。試験も高度で、多くの知識と実務経験が必要とされます。そのため、日本国内では非常に信頼されている資格であり、企業経営のパートナーとして高い評価を受けています。海外で同様の資格と比較する場合、例えばアメリカの「Certified Management Consultant（CMC）」に似た位置づけで、特に中小企業向けに特化した経営コンサルティングの専門資格と言えます。
office Hana An / 小庵
office Hana
Quality Consultant / 品質顧問 / 品質コンサルタント
I have been involved in hardware design for electrical products for 20 years and have provided quality control guidance for electrical components for 10 years.
Through quality control guidance, manufacturing process audits, and support in problem-solving, I lead clients' businesses to growth.
我從事電子產品硬體設計已有 20 年，並且擔任電氣元件品質控制指導已有 10 年。
透過品質控制指導、製造流程審核和問題解決支援等方式，我引導客戶的業務成長。
私は電気製品のハードウェア設計を20年、電気部品の品質管理指導を10年行ってきました。
品質管理の指導、製造工程の監査、問題解決のサポートなどによりクライアントのビジネスを成長に導きます。
