日本語は最後にあります。
Listed in English, Chinese, and Japanese in that order.
Please note that this is an automatic translation.
英文、中文和日文，依次排列。
请注意，这是一个自动翻译，任何错误的翻译都应予以确认。
Ideal story for starting a business
"I should use my present career to a great extent."
It was a big shock to me.
I had been thinking that side hustles and starting a business should be done in an industry different from my main job and with new contacts, but this advice was the exact opposite.
However, this advice seemed to clear up what I had been feeling somewhat bitter about.
In resuming my office Hana business, I first drew up an ideal story that should be my goal.
In 2023
- Resume side business and establish a joint venture
- Mainly provide guidance on quality control using statistical methods
- Mainly work remotely for side business
In 2025
- Retire early and turn my side business into my main business
- Established a base in Taiwan.
- Started to visit the field upon retirement
In 2030
- Assist in setting up a new factory
- Predicts a shift in workforce from manufacturing to services and provides quality control guidance in the service industry
2037 and after
- Gradually slows down and hands over the business to my successor
and resume my side business, making it my main business, establishing a base in Taiwan, and expanding my business activities.
I would like to proceed as close as possible to this story
创业的理想故事
"我应该在很大程度上利用我现在的职业。"
这对我来说是一个很大的冲击。
我一直认为，副业和创业应该在与我的主要工作不同的行业中进行，并且要有新的人脉，但这个建议却完全相反。
然而，这个建议似乎澄清了我一直感到有些苦闷的事情。
在恢复我的办公室Hana卉业务时，我首先拟定了一个理想的故事，这应该是我的目标
在2023年
- 恢复副业，建立一个合资企业
- 主要是利用统计方法对质量控制进行指导
- 主要以远程方式从事副业
在2025年
- 提前退休，把副业变成我的主业
- 在台湾建立一个基地。
- 退休后开始到外地考察
在2030年
- 协助建立一个新的工厂
- 预测劳动力将从制造业转向服务业，并在服务业中提供质量控制指导
2037年及以后
- 逐渐放慢脚步，将业务移交给我的继任者
并恢复我的副业，使之成为我的主要业务，在台湾建立一个基地，并扩大我的商业活动。
我想尽可能地按照这个故事来进行
起業への理想のストーリー
「自分の現在のキャリアを大いに使うべし」
自分にとっては大きな衝撃だった。
副業、起業は、これまでの本業とは異なる業界で、新たな人脈を作ってやるべき、と考えていたが、真逆のアドバイスだった。
ただ、このアドバイスのおかげで、なんとなく苦しく感じていたことが、すっきりとしたように思えた。
オフィス花を再開するにあたって、まずは目標とすべき理想のストーリーを描いてみた
2023年
副業再開、合同会社設立
統計手法を用いた品質管理の指導をメインに行う
副業のためリモートワーク中心
2025年
早期退職、副業を本業へ
台湾へ拠点を設ける
退職を機に現場へも足を運ぶようになる
2030年
新規工場立ち上げの手伝いを行う
製造業からサービス業へ労働力がシフトすると予測し、サービス業での品質管理指導を行う
徐々にスローダウンし、事業を後任へ譲る
と、副業を再開、それを本業にし、台湾へ拠点を設け、事業内容を拡大していくストーリーだ
このストーリーに少しでも近づけるように進めていきたい
office Hana An / 小庵
